Informationen gemäß Art. 13 DSGVO
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
[Vorname Nachname]
[Straße und Hausnummer]
[Postleitzahl Ort]
Deutschland
E-Mail: info@chimpshift.com
Ein Datenschutzbeauftragter ist nach § 38 BDSG nicht bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür nicht vorliegen.
Diese Datenschutzerklärung klärt Sie über die Art, den Umfang und Zweck der Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Rahmen unseres Online-Angebots chimpshift.de auf. Personenbezogene Daten sind alle Daten, die sich auf eine identifizierbare natürliche Person beziehen — also etwa Name, E-Mail-Adresse oder IP-Adresse.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist.
Unsere Website wird bei Cloudflare, Inc. gehostet. Anbieter ist Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (im Folgenden „Cloudflare"). Bei jedem Aufruf unserer Website verarbeitet Cloudflare verschiedene Logdaten, darunter auch Ihre IP-Adresse, um die Bereitstellung, Sicherheit und Zuverlässigkeit des Dienstes zu gewährleisten (z. B. zum Schutz vor DDoS-Angriffen).
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage eines berechtigten Interesses an einer sicheren, zuverlässigen und performanten Bereitstellung unserer Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Cloudflare verarbeitet Daten teils in den USA. Die Datenübertragung in die USA stützt sich auf die EU-Standardvertragsklauseln (SCC) sowie den EU-U.S. Data Privacy Framework-Beschluss der EU-Kommission. Weitere Informationen: cloudflare.com/de-de/privacypolicy.
Ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO mit Cloudflare wurde abgeschlossen.
Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind:
Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung seiner Website — hierzu müssen die Server-Log-Dateien erfasst werden.
Wenn Sie uns über das Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden folgende Angaben verarbeitet:
Wir verarbeiten diese Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage sowie für eventuelle Anschlussfragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertragsverhältnisses) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).
Der technische Versand der Formular-Inhalte per E-Mail erfolgt über den Dienstleister Resend. Anbieter ist Resend Inc., 2261 Market Street #4667, San Francisco, CA 94114, USA. Resend verarbeitet Ihre im Formular eingegebenen Daten in unserem Auftrag zur E-Mail-Zustellung und nutzt hierfür Infrastruktur von Amazon Web Services (AWS) in der EU-Region (Irland).
Mit Resend wurde ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO abgeschlossen. Die Übertragung in die USA stützt sich auf EU-Standardvertragsklauseln sowie — soweit einschlägig — den EU-U.S. Data Privacy Framework-Beschluss. Weitere Informationen: resend.com/legal/privacy-policy.
Die E-Mails werden an unser Postfach bei der IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Deutschland, zugestellt. IONOS ist Betreiber unseres E-Mail-Postfachs und verarbeitet die Daten in Rechenzentren innerhalb der EU. Weitere Informationen: ionos.de/terms-gtc/terms-privacy.
Wir speichern Ihre Anfrage-Daten, bis Ihr Anliegen vollständig bearbeitet wurde, sowie darüber hinaus, soweit und solange gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen (z. B. handels- oder steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen nach § 147 AO, § 257 HGB). Sie können jederzeit die Löschung Ihrer Daten verlangen, soweit keine gesetzlichen Pflichten entgegenstehen.
Unsere Website verwendet Webfonts, die lokal auf dem Server bereitgestellt werden. Eine Verbindung zu Servern Dritter (wie z. B. Google Fonts) findet zur Einbindung der Schriftarten nicht statt. Hierdurch werden keine personenbezogenen Daten an Dritte übertragen.
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und am Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:
Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose E-Mail an info@chimpshift.com.
Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Eine Übersicht der Aufsichtsbehörden in Deutschland finden Sie unter: bfdi.bund.de.
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.
Stand: April 2026
Information pursuant to Art. 13 GDPR
The controller within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is:
[First name Last name]
[Street and house number]
[Postal code City]
Germany
Email: info@chimpshift.com
A data protection officer pursuant to § 38 BDSG has not been appointed, as the legal requirements for this do not apply.
This privacy policy informs you about the nature, scope and purpose of the processing of personal data within our online offer chimpshift.de. Personal data is any data that relates to an identifiable natural person — such as name, email address or IP address.
We generally only process personal data insofar as this is necessary to provide a functional website as well as our content and services.
Our website is hosted by Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (hereinafter "Cloudflare"). Each time our website is accessed, Cloudflare processes various log data including your IP address in order to ensure the provision, security and reliability of the service (e.g. for protection against DDoS attacks).
Processing is carried out on the basis of a legitimate interest in the secure, reliable and high-performance provision of our website (Art. 6 (1) lit. f GDPR).
Cloudflare processes data in part in the USA. Data transfer to the USA is based on the EU Standard Contractual Clauses (SCC) as well as the EU-U.S. Data Privacy Framework adequacy decision of the European Commission. More information: cloudflare.com/privacypolicy.
A data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR has been concluded with Cloudflare.
The provider of these pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:
This data is not merged with other data sources. The collection of this data is based on Art. 6 (1) lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in the technically error-free presentation and optimisation of its website — for this purpose, the server log files must be recorded.
If you send us enquiries via the contact form, the following information will be processed:
We process this data exclusively for processing your enquiry and any follow-up questions. The legal basis is Art. 6 (1) lit. b GDPR (initiation of a contractual relationship) or Art. 6 (1) lit. f GDPR (legitimate interest in responding to enquiries).
The technical transmission of the form content by email is carried out via the service provider Resend. The provider is Resend Inc., 2261 Market Street #4667, San Francisco, CA 94114, USA. Resend processes the data you enter in the form on our behalf for email delivery and uses Amazon Web Services (AWS) infrastructure in the EU region (Ireland) for this purpose.
A data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR has been concluded with Resend. The transfer to the USA is based on EU Standard Contractual Clauses and — where applicable — the EU-U.S. Data Privacy Framework decision. More information: resend.com/legal/privacy-policy.
The emails are delivered to our mailbox at IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Germany. IONOS operates our email mailbox and processes the data in data centres within the EU. More information: ionos.de/terms-gtc/terms-privacy.
We store your enquiry data until your request has been fully processed, as well as beyond this, insofar and as long as statutory retention obligations exist (e.g. commercial or tax retention periods pursuant to § 147 AO, § 257 HGB). You can request the deletion of your data at any time, provided no statutory obligations conflict with this.
Our website uses web fonts which are provided locally on the server. A connection to third-party servers (such as Google Fonts) does not take place for the integration of the fonts. As a result, no personal data is transferred to third parties.
For security reasons and to protect the transmission of confidential content, this site uses SSL or TLS encryption. You can recognise an encrypted connection by the fact that the browser address line changes from "http://" to "https://" and by the lock symbol in your browser line.
You have the following rights with regard to your personal data:
To exercise these rights, an informal email to info@chimpshift.com is sufficient.
Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of your habitual residence, place of work or place of the alleged infringement. An overview of supervisory authorities in Germany can be found at: bfdi.bund.de.
We reserve the right to adapt this privacy policy so that it always complies with current legal requirements or to implement changes to our services in the privacy policy. The new privacy policy will apply to your next visit.
Last updated: April 2026
This English version is a courtesy translation. In case of discrepancies, the German version shall prevail.